Good afternoon. What's the trouble?
下午好。有什么不舒服吗？
I've had a pretty high fever since yesterday morning.
从昨天早上起，我就一直发高烧。
Anything else?
还有其它的吗？
Yes. I have an upset stomach.
是的，我的胃很难受。
I see. We'll take a good look at you.
我明白了。我们会好好替你看看。
Do you have any other symptoms? Any more than those you've described?
你有没有其它的症状？除了那些你已叙述过的？
No. That's about all.
没有。大概就是这些。
Well, I don't think it's anything serious.
嗯，我想没有什么严重的。
I'm relieved to hear that.
你的话使我松了一口气。
I'm having trouble eating.
我吃东西时有困难。
What I eat won't stay down.
我吃东西时感到恶心。
Nothing will stay down when I eat.
我吃下去的东西全吐出来了。
I'm having some trouble keeping food down.
我吃东西时感到困难。
That's load off my mind.
这一来我心里轻松了。
That's relief.
真令人欣慰。
That's reassuring.
真令人安心。
No comments:
Post a Comment